Damit politische Informationen für möglichst viele Menschen verständlich sind, stellt der Kanton Basel-Stadt seine kantonalen Abstimmungserläuterungen neu auch in Leichter Sprache bereit – als erster Kanton der Schweiz.
Wir verantworten dabei die Übertragung der kantonalen Abstimmungsunterlagen in Leichte Sprache. Bei der Übersetzung entscheidend ist, dass Inhalte korrekt, neutral und vollständig wiedergegeben werden. Die fertigen Texte wurden anschliessend durch die Prüfgruppe der Oltner Stiftung Arkadis freigegeben.
Wir befürworten diese Initiative des Kantons Basel-Stadt in Richtung "politische Inklusion" sehr. Verständliche Informationen ermöglichen es mehr Menschen, sich eine eigene Meinung zu bilden und an Abstimmungen teilzunehmen.
Von Herzen vielen Dank für diese Gelegenheit und das Vertrauen!
Wir verbinden Strategie, Design und Text zu Kommunikation mit Wirkung.
